Prevod od "да имаш" do Slovenački


Kako koristiti "да имаш" u rečenicama:

Знао сам да имаш то у себи.
Sem vedel, da imaš to v sebi.
Ако си карактер, не значи да имаш карактер.
Če si lepa, še ne pomeni, da imaš lep značaj.
Верујем да имаш нешто што припада мени.
Mislim, da imaš nekaj, kar pripada meni.
Истина је да имаш много квалитета које и сам Волдемор цени.
Res je. Imaš nekaj lastnosti, s katerimi se je Mrlakenstein odlikoval.
Прича се да имаш проблема с некима из канцеларије тужиоца?
Govori se, da vam nekdo iz tožilstva povzroča sive lase.
Сукре ми рече да имаш приватну апотеку.
Sucre je rekel, da si ti tukajšnja lekarna.
Изабрао сам те да имаш част да наставиш моје животно дело.
Izbral sem tebe, da imaš čast nadaljevati moje življenjsko delo.
Ниси ми рекао да имаш брата.
Jaz sem Damon - Nisi mi povedal, da imaš brata.
И види, знам да имаш исто толико разлога да ме мрзиш.
Ampak veš, zavedam se, da imaš ti prav toliko razlogov, da me sovražiš.
Са 40 ћеш још увек да имаш леукоците тинејџера.
Pri 40-ih boš imela levkocite še vedno kot najstnica.
Било каква срећа је боља од несреће због некога кога не можеш да имаш.
Mislim, vsakršna sreča je boljša, kot da si nesrečen zaradi nekoga, ki ga ne moreš imeti.
Зашто мислиш да имаш ту чежњу да будеш испред људи?
Zakaj misliš, da tako hrepeniš, da bi nastopal pred ljudmi?
Надам се да имаш нешто за нас, Инглиш.
Upam, da imate kaj pametnega, English.
Било ми тако лепо да имаш пријатеља.
Lepo bi bilo, če bi imeli prijatelja.
Наравно да имаш пријатеље преко Уског мора.
Seveda imate prijatelje z one strani ozkega morja.
Изгледа да имаш мала стопала а ово су број 45.
Tvoja stopala so videti zelo majhna, čevlji pa so številka 45.
Једино што знам је да имаш тетоважу заставе и дошла си са Мајлсом Матесоном.
Edino ker vem je, da imaš tetovažo zastave in da si prišla z Milesom Mathesonom.
Љубав жене, коју никада не можеш да имаш?
Ljubezen dekleta, ki ga nikoli ne boš imel?
Види шта си могао да имаш Киф да ниси све време причао о корову.
Vidiš, kaj si zamudil, ker si ves čas čvekal le o pšenici?
Боље да имаш судски налог или ћемо да те тужимо.
Kaj hudiča? Bolje, da imate sodni nalog, sicer vas tožimo za...
Бираш слабе да имаш кога да кривиш када изгубиш.
Izbiraš šibke, da boš lahko koga obtožil, ko izgubite.
Молим те реци ми да имаш тај хеликоптер у ваздуху.
Recite mi prosim, da imate ta helikopter v zraku?
Знам да имаш савести, јер си проналазач, као и ја.
Vem, da imaš zavest, ker si izumitelj, kot jaz.
Управник ми каже да имаш овде фину екипу.
Upravnik mi pravi, da si si lepo skupino nabral.
Мислим да имаш предност од 5 минута.
Rekla bi, da imaš pet minut prednosti.
Нисам знала да имаш кћи када сам послала пандуре на тебе.
Nisem vedela, da imaš hčerko, ko sem poklicala policijo.
Погрешноо, мора да имаш Чироки или Шони крви у себи.
Ne bo držalo. Gotovo imaš v sebi indijansko kri.
Открићеш да имаш моћ да помераш Земљу.
Spoznal boš, da imaš moč premakniti celo Zemljo.
Рекли су ми да имаш вести.
Rekli so mi, da imate novice.
1.3608038425446s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?